Lord Jesus Christ, in Your life here You showed me the perfect example of love for others.
주 예수 그리스도여, 당신은 이 땅위에서 사시면서 다른 사람들에 대한 완벽한 사랑의 모범을 보여주셨습니다.

Free me from thinking about myself all the time.
늘 나 자신만 생각하는 데서 벗어나게 해 주소서.

You said that the one who loses life shall find it, so help me forget about putting myself first.
생명을 잃은 자는 생명을 얻게 되리라고 당신은 말씀하셨습니다, 그러니 나만을 먼저 생가하는 버릇을 잊어버리도록 도와주소서.

In the name of Jesus I pray, amen.
예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.


[Words & Phrases]
① show + A + B : A에게 B를 보여주다
② free + A + from + B : A를 B에서 자유롭게 하다; A를 B에서 벗어나게 해 주다
③ 사람 + who + v : ~하는 사람
④ help + A + (to) v : A가 ~하도록 도와주다
⑤ put + A + first : A를 먼저 놓다; A를 먼저 생각하다

위 글은 교회신문 <100호> 기사입니다.