Dear Lord, help me to be thoughtful.
- 사랑의 주님, 사려 깊게 행동하도록 도와주소서.

Help me to be careful about other people's feelings.
- 다른 사람들의 감정에 대해 조심할 수 있도록 도와주소서.

Keep me from snooping into other people's private business.
- 다른 사람들의 사적인 일에 지나친 관심을 갖지 않도록 해주소서.

Bless me with keen insight so that I will see at once the right thing to do or say - or when I should be quiet.
- 내게 예리한 통찰력을 축복해 주사 올바른 행위와 말, 그리고 침묵할 때를 즉시 알 수 있도록 해주소서.

In the name of Jesus I pray, amen.
- 예수님의 이름으로 기도합니다, 아멘.


[Words & Phrases]
① snoop into A : A에 대해 세세히 캐묻다
② bless A with B : A에게 B의 축복을 주다
③ so that S + V : ~가 ~할 수 있도록

위 글은 교회신문 <104호> 기사입니다.