Guard us as the apple of your eye 눈동자와 같이 지켜 주소서

Lord, thank you for keeping watch over us constantly.
주님, 늘 우리를 지켜 주심에 감사드립니다.

Please watch over our children as the apple of your eye.
우리 자녀들도 눈동자와 같이 지켜 주소서.

Lord, our children will come upon moments of danger, fear, surprise, and distress during the course of their lives.
주님 우리 자녀들이 인생의 길을 가는 동안 위험하고 두려운 그리고 놀라고 고통스런 순간들을 만날 수도 있습니다.

Lord, be with them, especially during those times, and send your angels to protect them.
주님, 특히 그 순간들마다 그들과 함께 있어 주시고 천사들을 보내 호위해 주소서.

We pray in Jesus' name, amen.
예수님 이름으로 기도합니다, 아멘.

위 글은 교회신문 <122호> 기사입니다.