박영란의 선교영어 ④

등록날짜 [ 2008-04-30 14:34:19 ]

외국인: Is this your church? It is very big!
- 여기가 교회인가요? 정말 크네요.

연세 청년: Yes, it is the largest church of the world. Let’s go to the Jerusalem chapel and worship God.
- 네, 세계에서 제일 큰 교회입니다. 예루살렘 성전으로 가서 하나님께 예배드려요

(성전 안)

연세 청년: Please sit here. These seats are reserved for foreigners. This is the interpretation receiver. If you wear the headphones, you can listen to simultaneous interpretation.
- 여기 앉으세요. 외국인을 위해 예비된 자리입니다. 이것은 통역기이고, 헤드폰을 착용하면 동시통역을 들으실 수 있어요.

외국인: Thank you so much.
- 감사합니다.

연세 청년: I pray that you receive lots of grace and blessings from God during worship.
- 예배 가운데 하나님께 많은 은혜와 축복 받으시기를 기도합니다.


    mp3 다운받기

위 글은 교회신문 <133호> 기사입니다.

    아이디 로그인

    아이디 회원가입을 하시겠습니까?
    회원가입 바로가기

    아이디/비번 찾기