박영란의 선교영어 ⑤

등록날짜 [ 2008-05-14 11:18:45 ]

연세청년 : How was the worship?
-예배가 어떠셨나요?

외국인 : It was so gracious. Especially, church choir was amazing.
They sang praise to God and it was so powerful.
- 아주 은혜로웠습니다. 특히 성가대가 굉장하던대요. 하나님께 찬양할 때 대단했어요.

연세청년 : God formed us so that we may proclaim praise to Him.
Our church has a vision to have 5,000 choir members singing praise to please Him, we're praying for this.
- 하나님께서는 찬양받기 위해서 우리를 만드셨어요.
우리 교회는 5,000명의 성가대가 하나님을 기쁘시게 하기 위해서 찬양하는 비전을 가지고 기도하고 있습니다.

외국인 : Also, I saw many people listening Words of God with their sincere hearts, they said Amen during preaching.
-많은 성도들이 진실된 마음으로 하나님의 말씀을 듣고 설교 중에 아멘이라고 하던대요.

연세청년 : If you say Amen, you believe and accept the Word of God as yours.
As the Word of God is living and active, so it will work in you.
- 아멘이라고 말하시면 하나님의 말씀을 믿고 당신 것이라고 받아들이는 것입니다.
하나님 말씀은 살았고 운동력이 있어 당신 안에서 역사하실 겁니다.


    mp3 다운받기

위 글은 교회신문 <134호> 기사입니다.

    아이디 로그인

    아이디 회원가입을 하시겠습니까?
    회원가입 바로가기

    아이디/비번 찾기