■ 정성원의 영어로 대화하기

Stephen: It smells delicious. What are you   
             cooking? My mouth is watering.
             (맛있는 냄새가 나네요. 뭐 만드세요? 군침이 도네요.)

Ruth: We’re having marinated ribs for dinner. 
         Go wash your hands first.
         (저녁에 양념 갈비를 먹을 거에요. 가서 손부터 먼저 씻으세요.)    

유사한 표현 

.My mouth is watering. (군침이 도는군요.)
=It’s making my mouth water.

.Thinking of it makes my mouth water. (생각만 해도 군침이 돌아요.)
=It makes my mouth water just thinking about it.

위 글은 교회신문 <210호> 기사입니다.