Dialogue

Stephen: Cheer up! There’s always next time. 
                 (기운 내! 다음 번에 잘하면 되잖아.)

Ruth: I know, but I really wanted to win this time.        
         (알아, 하지만 이번엔 정말 이기고 싶었거든.)

※Bonus expressions
<기운 내요> 
-Keep your chin up.
*보통 기운 없이 풀 죽은 사람은 고개를 숙이고 있잖아요.
따라서 ‘고개를 드세요.’라고 하면 ‘기운 좀 내세요.’라는 의미가 됩니다.
-Come on. (힘내.)        
-Hang in there. (참고 견뎌봐.) 


전 PAGODA어학원
(종로) 영어강사
현 청민학원 영어강사
해외선교국 열방실

위 글은 교회신문 <242호> 기사입니다.