[성경상식] 민수기의 뜻
등록날짜 [ 2011-05-02 09:13:18 ]
구약 민수기(Numbers)는 원래 히브리어로 ‘베미드바르’(bemidbar)다. 이 말은 ‘광야에서’라는 뜻으로, 이 책 첫 구절을 따서 제목을 붙인 것이다.
그런데 라틴어 성경에는 ‘리베르 누메리’라고 책 제목을 붙였는데 이 뜻은 ‘셈하는 책’이라는 의미다. 이런 제목을 붙인 까닭은 민수기에 백성 수를 세는 인구 조사를 두 번이나 기록하였기 때문이다. 우리말 성경도 백성 수를 센다는 뜻의 민수기(民數記)라는 이름을 붙였다.
위 글은 교회신문 <239호> 기사입니다.