강유식의 생활영어
‘코를 골다’가 영어로 뭘까요?

등록날짜 [ 2006-08-30 10:14:15 ]

코에 관련된 생리현상에 대해 살펴보겠습니다. 코에서 콧물이 나면 runny nose, 코가 막히면 stuffy nose, 그리고 코피가 나면 bloody nose라고 합니다.
그리고 갑자기 코가 근질거릴 땐 itchy라는 말을 써보세요.
참, 코를 고시는 분들은 snore라는 말을 쓰시면 됩니다.
자, 그러면 이것으로 문장을 만들어 볼까요?

1. 나는 울 때 콧물이 난다. → I have a runny nose when I cry.
2. 그는 코가 막혔다. → He had a stuffy nose.
3. 나는 코피가 자주 난다. → I often have a bloody nose.
4. 그녀의 코가 근질 거렸다. → Her nose felt itchy.
5. 나의 아빠는 잠잘 때 코를 곤다. → My dad snores when he sleeps.

위 글은 교회신문 <93호> 기사입니다.


    아이디 로그인

    아이디 회원가입을 하시겠습니까?
    회원가입 바로가기

    아이디/비번 찾기

    소셜 로그인

    연세광장

    더 보기